Company: L’artisan Indústria e Comércio de Madeiras Ltda-ME (L’artisan Naval) Tax ID (CNPJ): 27.037.130.0001/55 Address: Rua Cinquenta e Oito, No. 0, Block 68, Lot 81 Praias Rasas III – Cabo Frio, RJ – ZIP Code: 28,921-991 – Brazil
1.Company Commitment L’artisan Naval is committed to:
 Protecting the health and physical integrity of its employees, clients, and partners;
• Complying with all applicable health, safety, and environmental legislation;
• Promoting safe, organized, and efficient working conditions;
• Minimizing environmental impacts resulting from its operations;
• Encouraging continuous improvement in HSE practices.
2. Structure and Responsibilities
• Production and Installation Team: Mandatory use of Personal Protective Equipment (PPE) and strict compliance with safety procedures.
• Administration: Support for recordkeeping, training programs, and communication of safety standards.
3. Health and Safety Practices
• Provision and mandatory use of PPE (gloves, hearing protection, safety glasses, masks, and safety boots);
• Basic occupational safety training and proper tool handling;
• Guidance on ergonomics and best practices in carpentry and woodworking;
• Recording of incidents and near-miss events to prevent recurrence.
4. Environment
• Priority use of wood certified by environmental authorities (IBAMA / INEA);
• Responsible disposal of wood, MDF, and packaging waste;
• Reuse of material leftovers whenever possible;
• Commitment to waste reduction and efficient use of resources.
5. Communication and Monitoring
• All employees receive safety guidance in Portuguese at the start of activities;
• Management holds periodic meetings to reinforce HSE practices;
• Clients and partners are informed of adopted policies when necessary.
Final Note: This policy reflects the HSE principles currently practiced by L’artisan Naval and is continuously improving, with openness to future alignment with international standards such as ISO 45001.

EL’artisan Indústria e Comércio de Madeiras Ltda-ME (L’artisan Naval)
Tax ID (CNPJ): 27.037.130.0001/55
Address: Rua Cinquenta e Oito, No. 0, Block 68, Lot 81 Praias Rasas III – Cabo Frio, RJ – ZIP Code: 28,921-991 – Brazil
1. Company Commitment
• Comply with all applicable environmental legislation in all activities;
• Prioritize the use of legally sourced wood certified by competent authorities (IBAMA / INEA);
• Promote responsible use of natural resources, avoiding waste;
• Implement waste reduction, reuse, and recycling practices;
• Continuously seek sustainable alternatives in processes and materials.
2. Responsibility and Structure
• Sustainability and Environmental Leader
• Production and Installation Team: Responsible for applying environmental practices and properly separating waste.
• Administration: Responsible for recordkeeping and communication of the environmental policy.
3. Environmental Practices
• Waste Management: Separation of wood scraps, MDF, packaging, and metals, with disposal at appropriate facilities;
• Sustainable Packaging: Use of recyclable packaging and reuse of materials whenever possible;
• Energy Efficiency: Encouragement of responsible electricity use and equipment maintenance to prevent waste;
• Impact Control: Prevention of environmental damage during transportation, installation, and material disposal. 4. Social Sustainability
• Full compliance with labor legislation, respecting minimum hiring age requirements;
• Respect for the rights of employees, clients, and partners;
• Promotion of safe and sustainable practices throughout the supplier chain.
5. Communication and Continuous Improvement
• All employees receive environmental guidance in Portuguese;
• Management periodically reviews environmental practices and seeks improvements;
• Clients and partners are informed of this policy whenever necessary.
Final Note: This policy reflects L’artisan Naval’s commitment to environmental preservation and sustainability and is continuously improving, with openness to future alignment with international standards such as ISO 14001.  

Company: L’artisan Indústria e Comércio de Madeiras Ltda-ME (L’artisan Naval)
Tax ID (CNPJ): 27.037.130.0001/55
Address: Rua Cinquenta e Oito, No. 0, Block 68, Lot 81 Praias Rasas III – Cabo Frio, RJ – ZIP Code: 28,921-991 – Brazil
Responsible Person: Bernardo Bustamante Sá
1. Quality Policy L’artisan Indústria e Comércio de Madeiras Ltda-ME (L’artisan Naval) is committed to:
• Fully meeting the requirements of clients and partners;
• Ensuring the quality of carpentry, woodworking, and furniture services;
• Meeting agreed deadlines with safety and efficiency;
• Promoting continuous improvement of processes and results. 2. Organizational Structure
• Management: Responsible for strategic decisions and quality management.
• Production and Installation Team: Execution according to defined specifications and standards.
• Administrative Support: Management of documents, deadlines, and customer service.
3. Core Processes
3.1 Procurement and Materials
• Selection of reliable suppliers;
• Verification of invoices, dimensions, and quality of MDF, plywood, stainless-steel hardware, certified hardwoods (IBAMA / INEA), bulkhead panels, partitions, B15-class ceiling panels, and accessories.
3.2 Production and Finishing
• Execution according to the approved project;
• Use of high-temperature bonding for MDF finishes, selected hardwoods for decks, electrostatic-painted panels, acoustic/thermal/fire-retardant insulation, and stainless-steel hardware, ensuring durability;
• Final inspection of dimensions and finishes prior to delivery.
3.3 Assembly and Installation
• Installation performed by trained personnel;
• Final inspection conducted with the client at the installation site.
4. Document and Record Control
• All quotations, production orders, and invoices are digitally archived;
• Photographs of each completed project are retained as records;
• An inspection checklist is completed prior to delivery.
5. Non-Conformance Management
• If any defect or failure is identified, the product is repaired or remade at no additional cost to the client, provided there is no misuse;
• All occurrences are recorded for analysis and prevention of recurrence.
6. Training and Safety
• Teams receive training in woodworking techniques, equipment safety, and material handling;
• PPE is provided and mandatory in all production and installation activities.
7. Continuous Improvement
• Client feedback is collected after each delivery;
• Management periodically reviews processes and seeks new solutions in materials, hardware, and construction methods.
Note: This manual reflects the quality management system currently practiced by L’artisan and is continuously improving, with future alignment with ISO 9001 standards in view.  

Business Ethics Policy
L’artisan Indústria e Comércio de Madeiras Ltda-ME (L’artisan Naval) adopts principles of ethics and integrity in all its activities, ensuring that operations are conducted with honesty, transparency, and respect for the law.
Ethics Policy Commitments:
• Strict compliance with Brazilian legislation and applicable regulations;
• Transparent and honest conduct in all negotiations;
• Confidentiality of client and partner information;
• Avoidance of conflicts of interest and practices that may compromise integrity;
• Promotion of a respectful work environment free from harassment or discrimination.
Social Responsibility and Sustainable Supply Chain Policy
L’artisan Naval recognizes its social and environmental responsibility and seeks to positively influence its entire supply chain. The company prioritizes suppliers who share values of ethics, sustainability, and legal compliance.
Responsible Supply Policy Commitments:
• Select suppliers that comply with environmental and labor legislation;
• Reject any form of child or forced labor;
• Value suppliers with recognized environmental or social certifications;
• Promote periodic meetings and alignment to reinforce responsible practices;
• Encourage the use of materials and processes that reduce environmental impact.
These policies reinforce L’artisan Naval’s commitment to ethics, social responsibility, and sustainability, aligning its practices with the standards expected by clients and partners in the maritime and offshore sectors.